| 1. | The draft, also called a bill of exchange, is the document normally used to effect payment in international transactions .
汇票是一种通常用于国际贸易中支付货款的凭证。 |
| 2. | Whenever any international transaction takes place , there is eventually an exchange of one currency for another
只要有国际交易发生，最终都会产生货币兑换。 |
| 3. | We will execute transactions anywhere in the united states , and will consider international transactions in selected areas
我们从事的业务遍及美国，并且考虑选择性的国际义务。 |
| 4. | A lot of international transactions are paid for by means of the draft , which is an order to a bank or a customer to pay
许多国际交易是通过汇票支付的，汇票是对银行或顾客的支付命令。 |
| 5. | But of much less doubt is the renminbi becoming a major international currency used for international transactions , particularly in this region
但比较肯定的是，人民币将会成为国际交易的主要结算货币，特别是亚洲区内的交易。 |
| 6. | Article 4 the payment in and transfer of foreign exchange for current international transactions shall not be subject to the government control or restriction
第四条境内机构、个人、驻华机构、来华人员的外汇收支或者经营活动，适用本条例。 |
| 7. | Foreign portfolio investment covers all international transactions with an original maturity of more than one year , such as the purchase of shares from a foreign corporation
外国有价证券投资包括期限在一年以上的国际交易。比如，购买外国公司的股票。 |
| 8. | Exchange rates are the central focus of international transactions , because the prices of many goods are originally expressed in the prices of the country producing the goods
汇率是国际贸易关注的中心，因为许多商品的价格原先都是按生产这些商品的国家的价格来表示的。 |
| 9. | But the " real " demand for foreign exchange , for the purpose of making international transactions in both the current and capital accounts , is only a very small fraction of the turnover
但对外汇的实际需求，即由经常帐及资本帐中的对外交易所引起的需求，只占成交量中很小的部分。 |
| 10. | With economic reform and open policy furthered and developed , english as a major means of transcultural intercourse is playing a more and more important part in international transaction , business trade and technical cooperation
随着经济改革和开放的进一步加强，英语在文化交流，商业贸易和技术合作方面发挥着越来越重要的作用。 |
